promus

Engelsk

Hovedperson og gjennomgangsfigur er den amerikanske politimannen Joe Lucchesi, først introdusert på norsk i Mørketid (2006). Han er tilbake på jobb i New York etter et friår med sin franskfødte kone og tenåringssønn i Irland. Han blir bedt om å lede en høyprofilert drapsetterforskning, noe som også blir en påkjenning for privatlivet hans. Alt tyder på at ofrene må ha kjent drapsmannen. De er blitt drept inne i leilighetene sine, og det er ingen spor etter innbrudd. Det blir et kappløp med tiden for å finne drapsmannen før det neste liket dukker opp.

The caller

Svensk

Gotlendingene pynter til jul, og fjortenårige Fanny Jannson forsvinner på vei hjem fra stallen. Anders Knutas og hans kolleger ved Visbypolitiet står overfor en komplisert sak der de etterhvert danner seg et bilde av en ensom jente med altfor stort ansvar hjemme - en alkoholisert mor, en fraværende far og ingen venner. Men hvem har truffet Fanny i all hemmelighet? Kan forsvinningen ha noe med mordet på fotografen Henry Dahlsstrøm å gjøre? Knutas forsøker å finne likhetstrekk mellom de to sakene. Mediainteressen er enorm, og politiet jobber på spreng, hardt presset av nyhetshungrige journalister. TV-reporteren Johan Berg kommer til Gotland for å dekke Fanny-saken, og der treffer han igjen Emma Winarve, kvinnen han prøver å glemme. Omtalen er utarbeidet av BS.

Aud Nordberg

Som oversetter

Emner knyttet til Aud Nordberg

Kontakt

Informasjon

Reglement

Nettstedet

Kontakt

Informasjon

Reglement

Nettstedet

Aud Nordberg

Som oversetter

Ubuden gjest

I den stille natt

Emner knyttet til Aud Nordberg

Kontakt

Informasjon

Reglement

Nettstedet