promus

Norsk (bokmål)

Dette er et utvalg av noveller fra Odd Klippenvåg. Forfatteren har blant annet vunnet Havmannsprisen for novellesamlingen “Body & Soul” og Riksmålsforbundets litteraturpris for romanen “Ada”. Eirik Lodén står for både utvalg og etterord. Omtalen er utarbeidet av BS.

Hemmelige liv

Engelsk

I essayet «Slik virker litteraturen» foretar litteraturkritiker James Wood en analyse av litteraturens bestanddeler og feirer dens vedvarende kraft. Han ser på håndverket i og bak skjønnlitteraturen samtidig som han tegner et uvanlig bilde av romanens historie. Dette gjør han ved hjelp av forfattere så ulike som Shakespeare, Hamsun, le Carré og Knausgård. Boken ble utgitt på engelsk første gang i 2008, men dette er en nyredigert utgave som i et nyskrevet forord, i redigering av de eldre essayene og i et nytt essay, ser på de dominerende litterære trender de siste ti årene. Wood legger her særlig vekt på den nye realismen og den selvbiografiske trenden, spesielt Karl Ove Knausgård og Elena Ferrante. Omtalen er utarbeidet av BS.

How fiction works

Svensk

Den myteomspunne poeten Byron var en rebell, men ikke av den enkle verdensforbedrende sorten. Han drakk fra en sølvinnfattet hodeskalle, og det gikk rykter om blant annet incest og sodomi. Byron døde i Hellas, bare 36 år gammel. I ettertiden har mange følt en trang til å forklare ham som person. Denne romanen handler mer om nysgjerrighet enn forklaringer. Byron kom ut i Sverige i 1998 og ble Sigrid Combüchens gjennombruddsroman. Dette er den første norske oversettelsen av boken.

Eirik Lodén

Som oversetter

Som redaktør

Emner knyttet til Eirik Lodén

Kontakt

Informasjon

Reglement

Nettstedet

Kontakt

Informasjon

Reglement

Nettstedet