Handlingen i disse seksten novellene er lagt til provins-Danmark. Tekstene kretser rundt galskap og død, utroskap og mangelen på kommunikasjon mellom mennesker som står hverandre nær. I et stilistisk finslept og presist språk " i følge forlaget " viser Helle Helle hvordan det alminnelige liv, hvis man går tett nok inn på det, syder av underliggende dramatikk, traumer og humor. Dette er Helles andre bok på norsk, "Hus og hjem" ble utgitt i 2001.
