Áirá er blitt kidnappet av Stalloen, og nå må gutten, Eles, bruke all sin list og klokskap for å lure den gamle Stalloen. Dette er både en humoristisk og litt skummel fortelling basert på et samisk eventyr, som handler om tapperhet og mot. I tillegg handler den om hvordan man kan overvinne hindringer ved å være smart og å ha tro på seg selv. Norsk og nordsamisk tekst. Bildebok for førskolebarn/småskoletrinnet. Omtalen er utarbeidet av BS.