Apa, Ted og Elfie bor i Vennebyen og er aldri langt unna når noen trenger hjelp. De tre rekruttene jobber alle i byens nødetater, og er alltid på utkikk etter nye og spennende oppdrag! Denne DVD-en inneholder episodene «Ambus får panikk», «Bobbys sandslott», «Koffertkluss», «Fluffy» og «Ambus på sporet».