Denne boken er en beretning satt sammen av 100 fortellinger - en for hvert år i dette århundre, Grass begynner med 1900 og kapittel nummer hundre har 1999 som tema. Det handler om alt fra storpolitikk til individuelle betroelser, fra fremtidsvisjoner til nostalgi, fra kjente begivenheter til glemte begivenheter. Alt dukker opp igjen i poengterte, kort kapitler. Dette er ikke en roman og ikke en novellesamling. Tyske og danske anmeldere har sammenlignet den med et opptog, eller et fakkeltog og kalt den en operetteaktig, strålende bok. Her passerer kjente og ukjente forbi: soldaten som ble sendt til Kina i 1900, Ernst Jünger og Erich Maria Remarque, den mildt resignerte litteraturprofessoren 30 år etter 1968, DDR-husmoren, småfolk og storfolk, rengjøringshjelpen og samlebåndarbeideren, og Günter Grass selv, både i fødeåret 1927 og senere, osv. osv. Her er verdenskrigene og olympiaden i 1936, oljekrisen, murens fall og Golfkrigen. Første gang utgitt på norsk i 1999.
