Zoe har vokst opp blant hester på hennes foreldres stutteri, og hennes drøm er å bli en jockey som faren. Blant hestene har hoppa Belle en helt spesiell plass i Zoes hjerte, og da Belles føll Tempête blir født, er Zoe ett skritt nærmere å nå målet. Han kan være vinnerhesten hennes! Men en stormfull natt blir alle Zoes drømmer knust da den panikkrammede Tempête ved et uhell skader henne for livet. En stund er alt mørkt, men med hjelp fra foreldrene og Seb - en stallgutt med en spesiell evne til å kommunisere med hester - får Zoe nytt håp for fremtiden. Denne franske dramafilmen er en inspirerende historie om å overvinne umulige odds for å kunne realisere den store drømmen.
