promus

Norsk (nynorsk)

Diktsamlinga "Dødsbu" handlar om det ein arvar og dei ein arvar det frå. Ho handlar òg om det og dei som vart borte, det som er igjen, det som er endra og det nye som vert til. Ting og menneske kan ikkje vere slik dei alltid har vore, for tida pregar menneske, stadar, landskap og næringar. Eg-et kjem etter mange år att til bygda han forlét som ung. Bygda ved kysten er ikkje slik ho ein gong var. Eller er det han som har endra seg? Han som no ser ting frå ein annan vinkel? Omtalen er utarbeidd av BS.

Dødsbu

Estisk

Estland har mykje til felles med dei nordiske landa, og mange estarar kjenner seg knytta til eit nordisk fellesskap, men det finst likevel skilnadar. I denne samlinga på 14 noveller kjem til dømes ulikskapen i synet på kjønn og seksualitet til overflata. Noe som blant anna kjem til uttrykk i tittelnovella, der den internasjonale kvinnedagen, slik vi kjenner den, som ein kampdag for kvinner, har ein ganske anna betydning. Med ein hverdagsleg og humoristisk snert sirklar Kolk inn den estiske samtida, og er med på gje innblikk i eit land i nabolaget få nordmenn kjenner godt. Omtalen er utarbeidd av BS.

Naistepäev

I «Biene» møter vi estiske Laurentius Hylas, som flyttar frå Leiden til Tartu for å studere.  Romanen gir ei dyster skildring av ei veke i Laurentius sitt liv – og av Estland mot slutten av 1600-talet. Meelis Friedenthal fekk sitt internasjonale gjennombrot med denne boka og mottok EUs litteraturpris i 2013. Omtalen er utarbeida av BS.

Øyvind Rangøy

Som forfatter

Som oversetter

Emner knyttet til Øyvind Rangøy

Kontakt

Informasjon

Reglement

Nettstedet

Kontakt

Informasjon

Reglement

Nettstedet

Øyvind Rangøy

Som forfatter

Dødsbu : dikt

Som oversetter

Kvinnedagen : noveller

Biene

Emner knyttet til Øyvind Rangøy

Kontakt

Informasjon

Reglement

Nettstedet